Sákjamuni Buddha napi gyakorlata – A megtisztulás és érdemgyűjtés útja

Sákjamuni Buddha rövid, mégis rendkívül áldásos gyakorlata a menedékvételt, a felajánlást, a megtisztulást, a bodhicsitta felkeltését és a mantra recitálását egyetlen összefüggő meditációs folyamatba foglalja.

Előttem megjelenik az érdemek mezeje, a valós és képzeletbeli felajánlásokkal együtt. Összekulcsolt kézzel, homlokomat, torkomat és szívemet megérintve leborulok Bhagaván Sákjamuni Buddha, a Sákják királya előtt testtel, beszéddel és tudattal.

Teljes bizalommal ajánlom fel magamat a Hódító Sákjamuni Buddha gyakorlásának. Hiszem, hogy e gyakorlat által megszámlálhatatlan negatív karma tisztul meg, és elültetem a legfelsőbb megvilágosodás magját minden érző lény javára.

Az így keletkezett érdemek által megszerezhetjük az élet, az érdem, az öröm, a jó társak és az erényes gyakorlás tökéletességeit. Minden akadály elhárulhat, és elérhetjük a teljes megvilágosodást minden érző lény javára.

Neked, Bhagaván Sákjamuni Buddha, aki a három idő és a tíz irány összes Buddhájának testének, beszédének, tudatának, tulajdonságainak és cselekedeteinek lényege vagy, aki a Dharma 84 000 tanításának forrása és az egész Árja Szangha Ura vagy, menedéket veszek.

Menedéket veszek a Buddhában.
Menedéket veszek a Dharmában.
Menedéket veszek a Szanghában.

Legyen minden lény boldog és rendelkezzen a boldogság okaival. Soha ne tapasztaljanak szenvedést vagy a szenvedés okait. Maradjanak a bánatot meghaladó öröm állapotában, és éljenek egyenlő szeretettel közeliek és távoliak iránt egyaránt.

A Három Ékszer igazságának erejével megjelenik előttem a tökéletes Buddha-mező. Ez a tiszta föld olyan csodálatos, mint Amitábha Buddha birodalma. Talaját drágakövek borítják, mennyei virágok és szantálfa illata tölti be a teret.

Drágakövekkel kirakott tavak ragyognak mindenütt, partjaikat arany, ezüst és gyöngyök díszítik. Ringó lótuszok nyílnak a víz felszínén, miközben gyönyörű madarak édes hangon hirdetik a Dharma tanítását.

Kívánságteljesítő fák hajlanak a mennyei ékszerek súlya alatt. Gyöngyfüzérek, virágok és gyümölcsök díszítik őket. Mindenütt a valódi Dharma hangja hallatszik az aranyharangok lágy csengéséből.

A tiszta föld közepén lótusztrón emelkedik egy értékes oroszlántrónon ülő Sákjamuni Buddha számára. Körülötte a tíz irány Buddhái, a Nyolc Nagy Bódhiszattva, a hallgatók, a magányos megvalósítók, megszámlálhatatlan bódhiszattvák, jidamok, dákinik, védelmezők és kíséreteik gyűlnek össze.

Ezután a hétágú imát gyakorlom.

Tiszta szívvel leborulok a Buddha, a Dharma és a Legfelsőbb Szangha előtt.

Felajánlok valós és képzelt virágokat, tömjént, vajmécseseket, illatokat, ételeket, zenét és minden gyönyörű dolgot. Kérem a Legfelsőbb Gyülekezetet, hogy fogadja el ezeket.

Megvallom minden hibámat, amelyet kezdet nélküli időktől fogva egészen mostanáig elkövettem, különösen a tíz nem-erény cselekedeteit.

Örülök minden érdemnek, amelyet a Buddhák, a Bódhiszattvák, a Hallgatók, a Magányos Megvalósítók és minden lény felhalmozott.

Kérem a Buddhákat, hogy forgassák a Dharma kerekét minden lény hajlamainak és szükségleteinek megfelelően.

Kérem őket, hogy amíg a szamszára ki nem ürül, ne lépjenek végleges nirvánába, hanem együttérzéssel vezessék a szenvedő lényeket.

Minden összegyűjtött érdemet a teljes megvilágosodás elérésére ajánlok fel minden érző lény javára.

Legyen minden lény boldog. Legyenek mentesek a szenvedéstől. Soha ne váljanak el a szenvedéstől mentes legfelsőbb boldogságtól. Nyugodjanak meg a ragaszkodás és az ellenszenv kettősségétől mentes nagy egyenlőség állapotában.

Most Sákjamuni Buddha dicsőséges mantráját recitálom. Elképzelem, hogy Buddha szívéből ragyogó arany fény árad. Ez a fény betölti a teret, megérinti az összes érző lényt, megszünteti szenvedésüket, megtisztítja negatív karmájukat és minden akadályukat.

OM MUNI MUNI MAHAMUNI SHAKYAMUNI SVAHA

A mantra ismétlésével felhalmozom az érdemet és a bölcsességet. A dicséret és a könyörgés ereje által bárhol is élünk, nyugodjanak meg a betegségek, a káros hatások, a szegénység és a viszályok. Virágozzon a Dharma és az erény.

Buddhák, Bódhiszattvák és a Szangha, kérlek hallgassatok meg engem. Kezdet nélküli időktől fogva én és minden lény gyakoroltuk a nagylelkűséget, az erkölcsöt és számtalan erényes cselekedetet. Az ezekből származó érdemek által szüleink, tanítóink, mestereink és minden érző lény érdekében érjük el a teljes buddhaságot.

Az ebből fakadó érdemek által szerezzük meg az élet, az érdem, az öröm, a jó társak és az erényes gyakorlás tökéletességeit. Minden akadály szűnjön meg kivétel nélkül.

Érjem el a megvilágosodást minden érző lény javára.

E gyakorlat minden érdemét minden érző lény javára ajánlom fel. 🙏☸️